Niezawodna Tove Jansson dla małych, nieśmiałych ludzi

Tove Jansson „Kto pocieszy Maciupka?” to książka, która mnie urzekła. Nie wiedziałam czego się spodziewać gdy brałam ją do ręki, bo wcześniej „w sieci” znalazłam informację, że książka jest dla dzieci 3+ a ja dzieci mam już nieco starsze (4,5 i 6 lat). Jednak moja znajomość z Tove zaczęła się już nieco wcześniej (na etapie Muminków około 25 lat temu) i wiem z doświadczenia, że Jansson dla trzylatków raczej nie pisywała. Osobiście przeznaczyłabym ją dla dzieci około 4,5-letnich i starszych.

Historia o Maciupku, to historia o nieśmiałości. Kiedy usiadłam do lektury z moją młodszą córką, i zaczęłam czytać, zdałam sobie sprawę, że to opowieść o mojej „Kropeczce”. Maciupek jest tak nieśmiały, że boi się odezwać, boi się nawet pokazać, właściwie to boi się wszystkiego. Ale autorka jasno i wyraźnie mówi, że jeśli wciąż będziesz się chował, nigdy nie znajdziesz kolegów! Takich prawd, które docierają do dziecięcego serduszka jest więcej:

Jeśli masz kogo pocieszyć, wszystko staje się możliwe.

lub

Jeżeli chcesz radość swoją pomnożyć, to musisz się nią podzielić.

Bajka o Maciupku to bajka iście terapeutyczna, taka z której płynie wiele prawd i wartości. Już dawno nie trzymałam w rękach książki, która będąc adresowana do dzieci, jest tak uniwersalna, że powinien przeczytać ją każdy rodzic, każdy dorosły człowiek, by przypomnieć sobie co jest w życiu ważne. Nie ma w sobie nic dziecięcej infantylności, tego bełkotu typu „dziudziu” i „bubu”. Dzięki opisywaniu emocji przez Jansson, uczymy się, razem z dzieckiem, nazywać i ubierać w słowa to, co czujemy.

Ilustracje wykonała sama Tove Jansson.

Kto pocieszy Maciupka?Kto pocieszy Maciupka? Kto pocieszy Maciupka? Kto pocieszy Maciupka? Kto pocieszy Maciupka?Poniżej straszna Buka, jej naprawdę boją się dzieci.

Kto pocieszy Maciupka?

W książce znajduje się luźna kartka, na której powinien powstać list Maciupka do Drobinki. Pisanie listu jest wspaniałą okazją by porozmawiać z dzieckiem o jego lękach, obawach i strachach, bo po takiej lekturze dziecko jest jak otwarta księga.

Kto pocieszy Maciupka?Książka została wydana w Polsce w 1980 roku. W tym roku wydawnictwo EneDueRabe przywróciło ją do życia.

Tekst i ilustracje: Tove Jansson
Przekład literacki i kaligrafia: Ewa Kozyra-Pawlak
Kategoria: dzieci od lat 3
Wydawnictwo: EneDueRabe
Rok wydania: 2013

2

Autor:

Kategorie: Książki

ThemeBox

AIT-Themes icon Themeforest icon Twitter icon Facebook icon YouTube icon
Our Portfolio
open/close
Homepage Options
Our WordPress Themes